1·Again, for manufacturing validation builds, 100% inspection is a minimal requirement. Exit criteria noted below.
此外，对于制造确认的确立，100%检验是最低要求。结束准则在下面提到。
2·While not all useful estimators are unbiased, virtually all economists agree that consistency is a minimal requirement for an estimator.
虽然并不是所有的有用的估计量是无偏的，但是，一致性则是经济学家对估计量的最低要求。
3·If we are more introverted, then we like conditions where we can work on our own with few interruptions and a minimal requirement for meetings.
如果我们比较内向，那我们就会喜欢少有打扰只需要不多会议的工作。
4·Most of the email communication within the company takes place between locations, and there is minimal requirement to email users located within the same office.
公司内的大多数电子邮件通信是发生在区域之间的，同一个办公室内的用户之间很少互发电子邮件。
5·It is a common requirement that these documents have exact formatting, and even very minimal changes in textbox or label sizes or font faces are not acceptable.
对于这些文档，通常都有着严格的格式要求，甚至连对文本框、标签大小和字体样式的丝毫变动都不允许。
6·This requirement necessitates the right automated tools to manage the desktop with minimal user interaction and associated costs.
要满足这一需求，必须使用合适的自动化工具来管理桌面，将用户交互和相关成本降到最低。
7·I want to find "minimal" sizes (si) that will satisfy the requirement inequalities.
我想找到满足需求不等式的“最小”大小(Si)。
8·In almost all cases where a measurement goal is established, there will be ranges of acceptability, with minimal thresholds for the requirement to be met.
在绝大多数情况下都应该建立一个度量目标，并有一系列的可接受性，对于需求的满足也只有最低限度的要求标准。
9·Some people may claim that the requirement tohave “minimal essential coverage” does not impose an unreasonable burden onAmericans.
一些人也许会说这项“基本覆盖”的规定没有让美国人背上不合情理的负担。
10·Finally, for the minimal continuous map, we show that the requirement of "no-dense" in the definition of scattering using open covers is not necessary.
最后，证明了对极小的连续映射而言，在用开覆盖定义的扩散中，对“非稠”的要求是不必要的。